kvm: warn on more invariant breakage

Modifying a non-existent slot is not allowed.  Also check that the
first loop doesn't move a deleted slot beyond the used part of
the mslots array.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>