video: of: fix memory leak

If of_parse_display_timing() fails we are printing an error message and
jumping to the error path but we missed freeing "dt".

Signed-off-by: Sudip Mukherjee <sudip@vectorindia.org>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>