usb: gadget: f_fs: Do not match when function do not bind

Ep0 interrupt bottom half may execute after f_fs unbind.
Return false if function already unbind.

Change-Id: I66864400cea2ce4ae4596b966194f9235835dfee
Signed-off-by: Liangliang Lu <luliang@codeaurora.org>