[S390] cio: fix init_count in case of recognition after steal lock

After we try to steal a lock on a ccw device in boxed state,
we have to restart device recognition and potentially reprobing.

In this case ccw_device_init_count was erroneously decreased
twice. This patch fixes the issue.

Signed-off-by: Sebastian Ott <sebott@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>