tools/firewire: nosy-dump: change to kernel coding style

This changes only
  - whitespace
  - C99 initializers
  - comment style
  - order of #includes
  - if { } else { } bracing

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>