i40e: add NVM update events to AQ clean

Quit complaining about a couple of events that we actually expect to see
during an NVM update.

Reported-by: Stefan Assmann <sassmann@redhat.com>
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Tested-by: Jim Young <james.m.young@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>