kvm: update_memslots: drop not needed check for the same slot

UP/DOWN shift loops will shift array in needed
direction and stop at place where new slot should
be placed regardless of old slot size.

Signed-off-by: Igor Mammedov <imammedo@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>