net/mlx4_en: Code cleanups in tx path

- Remove unused variable ring->poll_cnt
- No need to set some fields if using blueflame
- Add missing const's
- Use unlikely
- Remove unneeded new line
- Make some comments more precise
- struct mlx4_bf @offset field reduced to unsigned int to save space

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Amir Vadai <amirv@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>