Btrfs: check for read permission on src file in the clone ioctl

The existing code would have allowed you to clone a file that was
only open for writing

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>