dm cache: fix race affecting dirty block count

nr_dirty is updated without locking, causing it to drift so that it is
non-zero (either a small positive integer, or a very large one when an
underflow occurs) even when there are no actual dirty blocks.  This was
due to a race between the workqueue and map function accessing nr_dirty
in parallel without proper protection.

People were seeing under runs due to a race on increment/decrement of
nr_dirty, see: https://lkml.org/lkml/2014/6/3/648



Fix this by using an atomic_t for nr_dirty.

Reported-by:  <roma1390@gmail.com>
Signed-off-by: Anssi Hannula <anssi.hannula@iki.fi>
Signed-off-by: Joe Thornber <ejt@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org