MFD: ucb1x00-core: fix missing restore of io output data on resume

We were not restoring the UCB1x00 gpio output data on resume, resulting
in incorrect GPIO output data after a resume.  Add the missing register
write.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>