ceph: fix setting empty extended attribute

make sure 'value' is not null. otherwise __ceph_setxattr will remove
the extended attribute.

Signed-off-by: Yan, Zheng <zyan@redhat.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>