fsnotify: unify inode and mount marks handling

There's a lot of common code in inode and mount marks handling.  Factor it
out to a common helper function.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Eric Paris <eparis@redhat.com>
Cc: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>