mm: move __phys_to_pfn and __pfn_to_phys to asm/generic/memory_model.h

Three architectures already define these, and we'll need them genericly
soon.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>