Input: rotary_encoder - use input_set_capability()

Instead of manipulating capability bits directly let's use appropriate
helpers. Also there is no need to explicitly set EV_ABS when calling
input_set_abs_params().

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>