KVM: x86: Use kvm_make_request when applicable

This patch replace the set_bit method by kvm_make_request
to make code more readable and consistent.

Signed-off-by: Guo Hui Liu <liuguohui@gmail.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>