msm: camera: isp: Set UBWC BW limit if required

SDM845v2 requires that UBWC formats TP10 and NV12-4R
have a specific bandwidth limit programming.

Change-Id: I976d476a5d37de3e1872a544144056214f7c4add
Signed-off-by: Kyle Piefer <kpiefer@codeaurora.org>
Signed-off-by: Harsh Shah <harshs@codeaurora.org>