ARM: dts: msm: Add EUD device register address space with SDM845

It is required to pet EUD from USB QUSB PHY driver when USB cable
connect notification is received. This change adds EUD device related
register address space with SDM845.

Change-Id: Ie5d324ccdb8f550d6fb6c21276bb73849b6ba10c
Signed-off-by: Mayank Rana <mrana@codeaurora.org>