ARM: dts: msm: fix modem funnel configuration on sdm670

This fixes the incorrect connection configuration of modem funnel
due to which modem hardware events are not coming.

Signed-off-by: Saranya Chidura <schidura@codeaurora.org>
Change-Id: I380f6ef5059c283157509f30626e0335e38eeef1