kbuild: move tools_silent to a more relevant place

This would disturb the change the sub-make part. Move it near the
tools/ target.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>