encrypted-keys: remove trusted-keys dependency

Encrypted keys are decrypted/encrypted using either a trusted-key or,
for those systems without a TPM, a user-defined key.  This patch
removes the trusted-keys and TCG_TPM dependencies.

Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@us.ibm.com>