bpf: add bpf_redirect_map helper routine

BPF programs can use the devmap with a bpf_redirect_map() helper
routine to forward packets to netdevice in map.

Signed-off-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Signed-off-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>