tick/broadcast: Unbreak CONFIG_GENERIC_CLOCKEVENTS=n build

Making tick_broadcast_oneshot_control() independent from
CONFIG_GENERIC_CLOCKEVENTS_BROADCAST broke the build for
CONFIG_GENERIC_CLOCKEVENTS=n because the function is not defined
there.

Provide a proper stub inline.

Fixes: f32dd117 'tick/broadcast: Make idle check independent from mode and config'
Reported-by: kbuild test robot <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>