irqdomain: Remove powerpc dependency from debugfs file

The debugfs code is really generic for all platforms.  This patch removes the
powerpc-specific directory reference and makes it available to all
architectures.

Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>