vfio: powerpc/spapr: Use it_page_size

This makes use of the it_page_size from the iommu_table struct
as page size can differ.

This replaces missing IOMMU_PAGE_SHIFT macro in commented debug code
as recently introduced IOMMU_PAGE_XXX macros do not include
IOMMU_PAGE_SHIFT.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Reviewed-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
[aw: for the vfio related changes]
Acked-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
Reviewed-by: Gavin Shan <gwshan@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>