net: rename bond_queue_mapping to slave_dev_queue_mapping

As this is going to be used not only by bonding.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@resnulli.us>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>