hwmon: (lm85) Add support for ADT7468 high-frequency PWM mode

The ADT7468 supports a high-frequency PWM output mode where all PWM
outputs are driven by a 22.5 kHz clock. Add support for this mode, and
document it, as it may surprise the user that setting one PWM output
frequency also affects the other PWM outputs.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Darrick J. Wong <djwong@us.ibm.com>
Acked-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>