Documentation/pinctrl: fix a few syntax errors in code examples

Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>