virtio/console: Wait until the port is ready on splice

Wait if the port is not connected or full on splice
like as write is doing.

Signed-off-by: Masami Hiramatsu <masami.hiramatsu.pt@hitachi.com>
Acked-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>