xen: use the trigger info we already have to choose the irq handler

Do not use pirq_needs_eoi to decide which irq handler to use because Xen
always returns true if the guest does not support pirq_eoi_map.
Use the trigger information we already have from MP-tables and ACPI.

Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Reported-by: Thomas Goetz <tom.goetz@virtualcomputer.com>
Tested-by: Thomas Goetz <tom.goetz@virtualcomputer.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>