vfs: add d_walk()

This one replaces three instances open coded tree walking (have_submounts,
select_parent, d_genocide) with a common helper.

In addition to slightly reducing the kernel size, this simplifies the
callers and makes them less bug prone.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>