lguest: Make sure interrupt is allocated ok by lguest_setup_irq

Make sure the interrupt is allocated correctly by lguest_setup_irq (check the
return value of irq_alloc_desc_at for -ENOMEM)

Signed-off-by: Stratos Psomadakis <psomas@cslab.ece.ntua.gr>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au> (cleanups and commentry)