drm/nouveau: fix assumption that semaphore dmaobj is valid in x-chan sync

The DDX modifies DMA_SEMAPHORE on nv50 in order to implement sync-to-vblank,
things will go very wrong for cross-channel sync after this.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>