genirq: fix CONFIG_IRQ_EDGE_EOI_HANDLER build

Fixes these errors:

  kernel/irq/chip.c: In function 'handle_edge_eoi_irq':
  kernel/irq/chip.c:517: warning: label 'out_unlock' defined but not used
  kernel/irq/chip.c:503: error: label 'out_eoi' used but not defined

Signed-off-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>