fs/ecryptfs: Add printf format/argument verification and fix fallout

Add __attribute__((format... to __ecryptfs_printk
Make formats and arguments match.
Add casts to (unsigned long long) for %llu.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
[tyhicks: 80 columns cleanup and fixed typo]
Signed-off-by: Tyler Hicks <tyhicks@linux.vnet.ibm.com>