drm: sync the mode validation for INTERLACE/DBLSCAN

Check whether the INTERLACE/DBLSCAN is supported by output device. If
not, the mode containing the flag of INTERLACE/DBLSCAN will be marked
as unsupported.

Signed-off-by: Zhao Yakui <yakui.zhao@intel.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>