kbuild: Call depmod.sh via shell

The script has the executable bit in git, but plain old patch(1) can't
create executable files.

Reported-by: Tetsuo Handa <penguin-kernel@I-love.SAKURA.ne.jp>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>