drm: fix missing inline function on 32-bit powerpc.

The readq/writeq really need to be static inline on the arches which
don't provide them.

Reported-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>