netfilter: Use proper rwlock init function

Replace the open coded initialization with the init function.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Hans Schillstrom <hans.schillstrom@ericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>