tcp: update also tcp_output with regard to RFC 5681

Thanks to Ilpo Jarvinen, this updates also the initial window
setting for tcp_output with regard to RFC 5681.

Signed-off-by: Gerrit Renker <gerrit@erg.abdn.ac.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>