HID: wiimote: Initialize IR cam on request

Initialize the IR cam if the related input device is opened by userspace. Stop
IR cam again if userspace is no longer interested in its data events.

Signed-off-by: David Herrmann <dh.herrmann@googlemail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>