vfio/type1: Support faulting PFNMAP vmas

commit 41311242221e3482b20bfed10fa4d9db98d87016 upstream.

With conversion to follow_pfn(), DMA mapping a PFNMAP range depends on
the range being faulted into the vma.  Add support to manually provide
that, in the same way as done on KVM with hva_to_pfn_remapped().

Reviewed-by: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>
[Ajay: Regenerated the patch for v4.19]
Signed-off-by: Ajay Kaher <akaher@vmware.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>