cifs: add resp_buf_size to the mid_q_entry structure

and get rid of some more calls to get_rfc1002_length()

Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <smfrench@gmail.com>
Reviewed-by: Pavel Shilovsky <pshilov@microsoft.com>