target: fix COMPARE_AND_WRITE non zero SGL offset data corruption

target_core_sbc's compare_and_write functionality suffers from taking
data at the wrong memory location when writing a CAW request to disk
when a SGL offset is non-zero.

This can happen with loopback and vhost-scsi fabric drivers when
SCF_PASSTHROUGH_SG_TO_MEM_NOALLOC is used to map existing user-space
SGL memory into COMPARE_AND_WRITE READ/WRITE payload buffers.

Given the following sample LIO subtopology,

% targetcli ls /loopback/
o- loopback ................................. [1 Target]
  o- naa.6001405ebb8df14a ....... [naa.60014059143ed2b3]
    o- luns ................................... [2 LUNs]
      o- lun0 ................ [iblock/ram0 (/dev/ram0)]
      o- lun1 ................ [iblock/ram1 (/dev/ram1)]
% lsscsi -g
[3:0:1:0]    disk    LIO-ORG  IBLOCK           4.0   /dev/sdc   /dev/sg3
[3:0:1:1]    disk    LIO-ORG  IBLOCK           4.0   /dev/sdd   /dev/sg4

the following bug can be observed in Linux 4.3 and 4.4~rc1:

% perl -e 'print chr$_ for 0..255,reverse 0..255' >rand
% perl -e 'print "\0" x 512' >zero
% cat rand >/dev/sdd
% sg_compare_and_write -i rand -D zero --lba 0 /dev/sdd
% sg_compare_and_write -i zero -D rand --lba 0 /dev/sdd
Miscompare reported
% hexdump -Cn 512 /dev/sdd
00000000  0f 0e 0d 0c 0b 0a 09 08  07 06 05 04 03 02 01 00
00000010  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00
*
00000200

Rather than writing all-zeroes as instructed with the -D file, it
corrupts the data in the sector by splicing some of the original
bytes in. The page of the first entry of cmd->t_data_sg includes the
CDB, and sg->offset is set to a position past the CDB. I presume that
sg->offset is also the right choice to use for subsequent sglist
members.

Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@netitwork.de>
Tested-by: Douglas Gilbert <dgilbert@interlog.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v3.12+
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>