cxgb4: Fix T5 adapter accessing T4 adapter registers

Fixes few register access for both T4 and T5.
PCIE_CORE_UTL_SYSTEM_BUS_AGENT_STATUS & PCIE_CORE_UTL_PCI_EXPRESS_PORT_STATUS
is T4 only register don't let T5 access them. For T5 MA_PARITY_ERROR_STATUS2
is additionally read. MPS_TRC_RSS_CONTROL is T4 only register, for T5 use
MPS_T5_TRC_RSS_CONTROL.

Signed-off-by: Hariprasad Shenai <hariprasad@chelsio.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>