percpu: change the number of pages marked in the first_chunk pop bitmap

The populated bitmap represents the state of the pages the chunk serves.
Prior, the bitmap was marked completely used as the first chunk was
allocated and immutable. This is misleading because the first chunk may
not be completely filled. Additionally, with moving the base_addr up in
the previous patch, the population check no longer corresponds to what
was being checked.

This patch modifies the population map to be only the number of pages
the region serves and to make what it was checking correspond correctly
again. The change is to remove any misunderstanding between the size of
the populated bitmap and the actual size of it. The work function page
iterators now use nr_pages for the check rather than pcpu_unit_pages
because nr_populated is now chunk specific. Without this, the work
function would try to populate the remainder of these chunks despite it
not serving any more than nr_pages when nr_pages is set less than
pcpu_unit_pages.

Signed-off-by: Dennis Zhou <dennisszhou@gmail.com>
Reviewed-by: Josef Bacik <jbacik@fb.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>