arm64: Consolidate hotplug notifier for instruction emulation

As of now each insn_emulation has a cpu hotplug notifier that
enables/disables the CPU feature bit for the functionality. This
patch re-arranges the code, such that there is only one notifier
that runs through the list of registered emulation hooks and runs
their corresponding set_hw_mode.

We do nothing when a CPU is dying as we will set the appropriate bits
as it comes back online based on the state of the hooks.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Signed-off-by: Suzuki K. Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Cc: Punit Agrawal <punit.agrawal@arm.com>
[catalin.marinas@arm.com: fix pr_warn compilation error]
[catalin.marinas@arm.com: remove unnecessary "insn" check]
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>