mmc_block: bounce buffer highmem support

Support highmem pages in the bounce buffer code by using the
sg_copy_from/to_buffer() functions.

Signed-off-by: Pierre Ossman <drzeus@drzeus.cx>