iop_adma: cleanup iop_chan_xor_slot_count

- use a table for iop13xx, trade text for data
- shrink the iop3xx to a cache line

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>