pstore: Allocate records on heap instead of stack

In preparation for handling records off to pstore_mkfile(), allocate the
record instead of reusing stack. This still always frees the record,
though, since pstore_mkfile() isn't yet keeping it.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>